Język Polski
English
Chopin copying Chopin
John Rink
Abstract
Referat analizuje wiele istotnych problemów dotyczących kopii utworów Chopina sporządzanych przez samego kompozytora. Jego skłonność do wprowadzania zmian w różnych stadiach pracy jest oczywiście dobrze znana i dobrze udokumentowana, ale umiejętności Chopina jako kopisty, określone pod względem klarowności notacji, wierności w stosunku do oryginału oraz wprowadzanych poprawek, doczekały się dotychczas bardzo skromnej literatury. Wnikliwa analiza dwóch zachowanych autografów Barkaroli op. 60 – jednego z późnych utworów Chopina – pozwala dostrzec nie tylko zmiany dotyczące samej materii muzycznej, ale także dowody braku należytej uwagi, co niewątpliwie miało często miejsce i przy sporządzaniu kopii innych utworów. Porównanie z odpowiednimi pierwszymi wydaniami pozwala podać w wątpliwość opinie (jeśli takowe istnieją) o możliwości traktowania rękopisów Chopina jako źródeł o niekwestionowanej wartości.
Most read articles by the same author(s)
Details
Statistics
Authors
Citation rules