Cyfrowe generowanie partytur kompozycji Fryderyka Chopina

Laurent Pugin; Jacek Iwaszko

doi:10.56693/sc.137

Published : 2024-07-16

Vol. 11 No. 1 (2023)

Digital Generation of Scores for Fryderyk Chopin’s Compositions

Laurent Pugin

Jacek Iwaszko

https://orcid.org/0000-0002-5169-0721

DOI: https://doi.org/10.56693/sc.137

Abstract

Digital Generation of Scores for Fryderyk Chopin’s Compositions

In 2017–2021, the Fryderyk Chopin Institute conducted the project ‘Chopin Heritage in Open Access’. One of the branches of the project was the creation of digital music editions. The Humdrum format was used to encode Fryderyk Chopin’s legacy, while the Verovio open-source software library developed by RISM Digital Center was responsible for generating the engravings. The cooperation between NIFC and RISM consisted in developing of the Verovio library so that it became possible to display correctly and aesthetically the graphic scores on the website. This article describes the difficulties encountered in rendering piano music, Chopin’s compositions in particular, as well as methods of dealing with them. Issues that are still waiting to be implemented are also indicated.

Details

Statistics

Authors

Download files

PDF (Język Polski)

Citation rules

Pugin, L., & Iwaszko, J. (2024). Digital Generation of Scores for Fryderyk Chopin’s Compositions. Studia Chopinowskie, 11(1), 48–67. https://doi.org/10.56693/sc.137

Altmetric indicators

Laurent Pugin

Affiliation:

RISM Digital Center, Universität Bern Switzerland

Bio Statement (e.g., department and rank)

Z wykształcenia muzykolog i informatyk. Jego zainteresowania badawcze obejmują nauki społeczne (filologia, historia notacji muzycznej, bibliografia muzyczna) i techniczne, zwłaszcza w odniesieniu do źr.deł muzycznych (przetwarzanie obrazów, uczenie maszynowe). Stypendysta i wykładowca na Uniwersytecie McGill w Montrealu (w l. 2006–2009) oraz wykładowca wizytujący na Uniwersytecie Stanforda. Współdyrektor RISM Digital Center (wcześniej Swiss RISM Office), odpowiedzialny za rozwój cyfrowej infrastruktury i kontakty międzynarodowe (od 2009 r.). Członek Międzynarodowego Komitetu Sterującego RISM (od 2013 r.), członek zarządu i zespołu technicznego Music Encoding Initiative (od 2014 r.). Współtwórca projektu badawczego SIMSSA na Uniwersytecie McGill. W 2019 roku uzyskał habilitację w dziedzinie muzykologii i humanistyki cyfrowej na Uniwersytecie w Bernie, gdzie regularnie wykłada.

Jacek Iwaszko

https://orcid.org/0000-0002-5169-0721

Affiliation:

Narodowy Instytut Fryderyka Chopina Poland

Bio Statement (e.g., department and rank)

Muzykolog, absolwent Instytutu Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego. Pracownik Działu Informacji Naukowej Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, koordynator prac nad cyfrowymi transkrypcjami i rozwojem oprogramowania w projektach digitalizacyjnych NIFC. Zainteresowany kwestiami kodowania i komputerowo wspomaganej analizy muzyki renesansowej. Śpiewa w specjalizującym się w muzyce dawnej męskim zespole Gregorianum.